http://www.lefigaro.fr/langue-francaise/actu-des-mots/2016/12/08/37002-20161208ARTFIG00041-fichtre-dame-d-o-sortent-ces-expressions-anciennes-qui-courent-encore.php
Rendez-vous compte, cette expression daterait de 1467!
En ouvrant le lien, vous découvrez tout un tas d'expressions du langage en France depuis pas mal de temps!