Question pour les Suisses

Pour se reposer quelques minutes
Page 1 sur 1
hagar_dunor

Posts: 2442
Note: 0

à priori çà ressemble quand même beaucoup à une sommation... une notification par voie officielle... excès de vitesse en suisse??
Pontikas Avatar de l’utilisateur

Posts: 1666
Note: 60

:salut:
Bonsoir Hagar
C'est aussi ce que je comprends. En revanche ils ont fait mention du fait que je n'habite pas la Suisse et par conséquent je ne vois pas comment concrètement ils ont l'intention de me 'notifier'. J'imagine mal un huissier ou un officiel suisse se présenter chez moi en France.
Je ne la sens pas bien cette histoire... :wacko:
Je choisirai le paradis pour le climat, et l'enfer pour la compagnie - Mark Twain
Observateur

Posts: 65809
Note: 11193

Pontikas a écrit :"notification par voie édictale est effectuée".
Qui peut me 'traduire' cette expression qui semble être propre aux Helvètes ??

Il me semble que cela veut dire "notification par voie officielle".
Mais êtes vous certaine de l'authenticité de ce courrier ?
Pontikas Avatar de l’utilisateur

Posts: 1666
Note: 60

Observateur a écrit :
Pontikas a écrit :"notification par voie édictale est effectuée". Qui peut me 'traduire' cette expression qui semble être propre aux Helvètes ??

Il me semble que cela veut dire "notification par voie officielle".
Mais êtes vous certaine de l'authenticité de ce courrier ?



Oh que oui...!
Je choisirai le paradis pour le climat, et l'enfer pour la compagnie - Mark Twain
Pontikas Avatar de l’utilisateur

Posts: 1666
Note: 60

Réponse : Notification par voie 'publique'... (presse ou journal officiel )
Je choisirai le paradis pour le climat, et l'enfer pour la compagnie - Mark Twain
Page 1 sur 1

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 17 invité(s)